求职信结构格式及注意点双语版(3)

时间:2017-02-19 求职信范文 我要投稿

  As you will see from CV

  正如你从简历中所看到的

  Power words are key words and phrases that you should try to use during the core part of your cover letter; paragraphs two and three. They will give your letter more impact; think about how you could use words like these:

  你需要在求职信的核心正文(第二、第三段)中使用一些重点 单词 和词组。让你的求职信看起来更加生动。考虑下你会如何使用以下 词汇 :

  Achieved Advised Analysed Budgeted

  实现 建议 分析 预算

  Capable Communicated Competent Consolidated

  能力 沟通 能力 综合

  Consulted Coordinated Created Developed

  咨询 协调 创造 发展

  Efficient Experienced Implemented Initiated

  有效 经验 实施 启动

  Managed Monitored Negotiated Organised

  管理 检测 谈判 组织

  Participated Planned Proficient Profitable

  参与 组织 精通 盈利

  Promoted Qualified Researched Resourceful

  推荐 胜任 调查 足智多谋

  Successful Supervised Versatile Wide experience

  成功 监测 多功能 经验丰富

  Don’t try to use them all at once but they will help you create a more dynamic cover letter. Remember it is your letter, so use your own words not formal boring clichés. The tone of your letter should professional, positive and informative.

  不要一次性地将所以的 词汇 都用上,这些可以丰富你的求职信。记着这是你自己的求职信,不要使用那些不正规的陈词滥调。务必保证你的求职信的基调是专业、积极和翔实的。

  GLOSSARY

  词汇

  Core (noun) Central part

  核心部分(名词)

  Competencies (noun) Abilities

  能力(名词)

  Font (noun) Set of one type size in printing

  字体(名词)

  Budgeted (verb) Estimated the cost of

  预算(名词)

  Consolidated (verb) Combined, strengthened

  加强(动词)

  Implemented (verb) Carried out

  实施(动词)

  Initiated (verb) Began, introduced

  开始(动词)

  Monitored (verb) Checked quality of, supervised, directed

  监督(动词)

  Negotiated (verb) Talked terms, discussed the terms of an arrangement

  谈判(动词)

  Proficient (adj) Skilled

  技巧的(形容词)

  Resourceful (adj) Ingenious, imaginative, capable

  足智多谋(形容词)

  Versatile (adj) Capable of doing many things well

  多样的(形容词)

  Dynamic (adj) Energetic

  动态的(形容词)

  Clichés (noun) Overused expressions

  陈词滥调(名词)

  Advice on covering letters

  关于求职信的几点建议

  Use one side of A4 paper, plain white photocopier paper is fine. If you are emailing it put it in the body of the email; don’t attach it.

  使用A4纸的一面、纯白的复印纸就可以了。如果要发邮件,请将内容放正文里,不要放在附件里。

  Make sure you use the same paper as you used for your CV; it demonstrates professionalism.

  确保你用的纸张与简历用的纸张是一样的。这是专业性的体现。

  Use no more than four paragraphs.

  内容请不要超过四段。